Exemples d'utilisation de "couteau" en français

<>
Ce couteau est très aiguisé. Этот нож очень острый.
Votre premier couteau suisse, c'est un peu votre premier outil universel. Ваш первый перочинный ножик - ваш первый универсальный инструмент.
Coupe-le avec un couteau. Разрежь его ножом.
Vous avez déjà vu ce petit couteau suisse avec lequel ils doivent combattre ? Видели когда-нибудь маленький швейцарский армейский ножик, которым они сражаются?
- Nous coupons avec un couteau. - Мы режем ножом.
Albert me tend le couteau. Альберт вручает мне нож.
ÇA c'est un couteau. Вот ЭТО - это нож.
Puis-je demander un couteau Можно у вас попросить нож
Je vous redonne le couteau. Вы видите нож.
Veuillez m'apporter un couteau propre. Пожалуйста, принесите мне чистый нож.
Ce couteau ne coupe pas bien. Этот нож плохо режет.
Où avez-vous trouvé ce couteau ? Где вы обнаружили этот нож?
Ça, ce n'est pas un couteau. Это не нож.
Je tiens le couteau dans ma main. Я держу нож в руке.
Mon couteau devint un peu plus aiguisé. Мой нож стал немного острее.
Je ne peux pas trouver le couteau. Я не могу найти нож.
Je n'arrive pas à trouver de couteau. Я не могу найти нож.
Cependant, en-dessous se trouve un merveilleux couteau. А ниже лежит замечательный нож.
Ce couteau coupe bien, parce qu'il est aiguisé. Этот нож режет хорошо, потому что он острый.
Ne laissez pas l'enfant jouer avec le couteau. Не давайте ребёнку играть с ножом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !