Exemples d'utilisation de "frères" en français

<>
Bob et Tom sont frères. Боб и Том - братья.
Combien de frères as-tu ? Сколько у тебя братьев?
Bien chers frères et soeurs ! Дорогие братья и сестры!
Nous sommes comme des frères. Мы как братья.
J'ai deux frères ainés. У меня два старших брата.
Combien de frères avez-vous ? Сколько у вас братьев?
Elle n'a pas de frères. У неё нет братьев.
Nous sommes juste comme des frères. Мы прямо как братья.
Avez-vous des frères et soeurs ? У Вас есть братья или сёстры?
Tom a douze frères et soeurs. У Тома двенадцать братьев и сестёр.
Nous sommes presque comme des frères. Мы почти как братья.
Je n'ai pas de frères. У меня нет братьев.
Nous sommes pour ainsi dire frères. Мы, можно сказать, братья.
Certains sont très proches des Frères musulmans. Некоторые очень близки к Братьям-мусульманам.
J'ai deux frères et deux soeurs. У меня два брата и две сестры.
Avez-vous des frères ou des soeurs? У вас есть братья или сестры?
J'ai deux frères et une soeur. У меня два брата и одна сестра.
As-tu des frères ou des soeurs? У тебя есть братья или сестры?
Les autres étaient des frères, des soeurs. Остальные были братьями, сестрами.
Combien de frères et soeurs as-tu ? Сколько у тебя братьев и сестёр?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !