Exemples d'utilisation de "homme" en français avec la traduction "человек"

<>
Parle-nous de cette homme. Расскажи нам об этом человеке.
Cet homme a un cheval. У этого человека есть лошадь.
Et cet homme, Terry Jones: А этот человек, Терри Джоунс:
C'est un saint homme. Это святой человек.
Un homme à la mer ! Человек за бортом!
C'est un homme cruel. Он жестокий человек.
Nous avons un nouvel homme. Новый человек.
Père est un homme bien. Отец - хороший человек.
Je suis un homme comblé ! Я вполне счастливый человек!
J'observais attentivement cet homme. Я внимательно наблюдал за этим человеком.
C'est un homme ordinaire. Он обычный человек.
Chaque homme a son prix. У каждого человека своя цена.
Le Syndrome du grand homme Синдром великого человека
Pourquoi cherches-tu cet homme ? Зачем ты ищешь этого человека?
Il a tué cet homme. Он убил этого человека.
Je suis un homme libre. Я свободный человек.
J'espère rencontrer cet homme. Я надеюсь встретить этого человека.
Cet homme me crie dessus ! Этот человек на меня орёт!
le règne d'un seul homme. правлением одного человека.
Il était un homme si extraordinaire. Он был таким неординарным человеком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !