Exemples d'utilisation de "invité" en français avec la traduction "приглашать"

<>
On a invité Tom Ford. конференцию, куда пригласили Тома Форда.
Merci de m'avoir invité. Спасибо, что пригласили меня!
Il m'a invité chez lui. Он пригласил меня к себе.
Il est invité à une fête. Он приглашён на вечеринку.
Merci beaucoup de m'avoir invité. Большое спасибо, что пригласили меня.
Parce qu'il m'a invité. Потому что он меня пригласил.
Elle m'a invité au ballet. Она пригласила меня на балет.
Nakilia a invité Reuben aussi, mais. Nakilia пригласила и Reuben, вот только.
Je l'ai invité chez moi. Я его пригласил к себе домой.
Il ne l'a même pas invité. Он его даже не пригласил.
Il a invité tous les gens super. Он пригласил самых крутых челов.
Mes amis m'ont invité à dîner. Мои друзья пригласили меня на ужин.
Je vous remercie de m'avoir invité. Благодарю за приглашение.
Mon patron m'a invité à dîner. Мой начальник пригласил меня на ужин.
Des amis m'ont invité à dîner. Друзья пригласили меня на ужин.
J'ai été invité à leur mariage. Я был приглашён на их свадьбу.
Tout le monde a été invité sauf moi. Пригласили всех, кроме меня.
Mon cousin m'a invité à son mariage. Мой двоюродный брат пригласил меня на свою свадьбу.
Ma cousine m'a invité à son mariage. Моя двоюродная сестра пригласила меня на свою свадьбу.
Si tu l'as invité, il viendra sûrement. Раз ты его пригласил, он обязательно придёт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !