Exemples d'utilisation de "minutes" en français

<>
Il revient dans quelques minutes. Он вернётся через пару минут.
18 minutes représentent 100 millions. 18 минут - это 100 миллионов долларов.
Ferme tes yeux trois minutes. Закрой глаза на три минуты.
Attendons 5 minutes de plus. Давай подождём ещё 5 минут.
Combien de minutes de plus ? Сколько там минут осталось - две?
Il reste donc 15 minutes. Так, осталось 15 минут.
Elle revient dans quelques minutes. Она вернётся через пару минут.
Je patiente encore cinq minutes. Я ещё пять минут подожду.
Patientez quelques minutes, voulez-vous ? Подождите несколько минут, ладно?
Je reviens dans quelques minutes. Я вернусь через пару минут.
On a seulement trois minutes. И у нас только три минуты.
J'ai attendu dix minutes. Я ждал десять минут.
Veuillez attendre pendant cinq minutes. Пожалуйста, подождите пять минут.
Le spectacle commence dans dix minutes. Спектакль начнётся через десять минут.
En trois minutes, vous le pliez. За три минуты складываете лист бумаги,
Maintenant, regardez ceci après trois minutes. Теперь взгляните на кривую спустя 3 минуты.
Bon, il me reste quelques minutes. У меня осталось несколько минут.
Il me reste encore deux minutes. У меня еще осталось две минуты.
Le train part dans cinq minutes. Поезд отправляется через пять минут.
Ensuite, ils vous donnent 10 minutes. Тогда они дают вам предупреждение "10 минут".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !