Sentence examples of "monétaire" in French
Translations:
all1116
валютный407
денежный314
денежно-кредитный153
монетарный90
other translations152
"L'inflation est partout et toujours un phénomène monétaire ".
"Инфляция - это всегда и везде денежно-кредитное явление".
Une politique monétaire fortement anti-inflationniste.
Решительная антиинфляционная кредитно-денежная политика.
La politique monétaire se trouve face au même défi.
Денежно-кредитная политика сталкивается с теми же проблемами.
Même au Japon la politique monétaire pourrait stimuler la consommation.
Тем не менее, даже в Японии, денежно-кредитная политика могла бы стимулировать расходы.
Une politique monétaire contradictoire ne saurait durer.
Валютная политика, которая находится в состоянии войны с самой собой, долго не продержится.
Elle est l'autorité monétaire d'une fédération d'états souverains.
Это денежно-кредитный орган федерации суверенных государств.
Cette formule a fonctionné avec l'Union monétaire.
Это формула работала в случае с монетарным союзом.
L'union monétaire reste en équilibre instable :
Между тем, валютный союз остается нестабильным и нарушающим равновесие:
une relance monétaire agressive par la Banque du Japon ;
агрессивное стимулирование денежной политики со стороны банка Японии;
Ces dix dernières années, la politique monétaire connut un réel succès.
На протяжении последнего десятилетия денежно-кредитная политика демонстрировала истинный успех.
Bien sûr, la Réserve fédérale pourrait durcir sa politique monétaire.
Конечно, ФРС может ужесточить монетарную политику.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert