Exemples d'utilisation de "moustiques" en français
Là vous pouvez voir les moustiques qui volent, être illuminés.
Можно видеть, как летают подсвеченные москиты.
Les moustiques ne boivent de sang que pour pondre leurs oeufs.
Москиты пьют кровь только чтобы отложить яйца.
Comment arrêter une maladie mortelle répandue par des moustiques ?
как остановить смертельную болезнь, которая переносится комарами?
Et Pablos Holman, ici, qui a des moustiques dans la boîte.
и Паблос Хольман вот там, у него в баке есть москиты.
Et si Pablos excite un peu les moustiques, on les verra voler.
И если Паблос немного поворошит москитов, мы увидим, как они летают.
Et là, sur cet écran d'ordinateur, on peut voir voler les moustiques.
А здесь - экран компьютера, на котором можно видеть летающих москитов.
Une chaleur extrême réduit également le temps de survie des moustiques.
Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
Ce qui se passe, c'est que nous ne tuons que les femelles moustiques.
Оказывается, мы убиваем только самок москитов.
Tous les types de paludisme, par exemple, sont transmis par les moustiques.
Например, все разновидности малярии передаются комарами.
En comprenant comment volent les moustiques, nous espérons comprendre comment les rendre incapable de voler.
Понимая, как москиты летают, мы надеемся понять, как лишить их этой возможности.
Mais nous devons faire attention, car la malaria - le parasite - évolue, et les moustiques évoluent.
Но мы должны быть осторожными, потому что малярия - эволюционируют паразиты и эволюционируют комары.
Et les lacs avec des poissons ont plus de moustiques, même s'ils les mangent.
И возле озёр с рыбой обычно больше москитов, несмотря на то, что рыбы питаются ими.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité