Exemples d'utilisation de "notre" en français

<>
"le doute est notre produit." "Нашей продукцией является сомнение".
Où se trouve notre journal ? Где наша газета?
Ils ont volé notre drapeau! Они украли наш флаг!
Nous perdrions tout notre marché." Мы потеряем весь наш рынок."
Buvons à notre charmante hôtesse ! Выпьем за нашу очаровательную гостью!
Notre train arriva à temps. Наш поезд прибыл вовремя.
Notre téléviseur est en panne. Наш телевизор сломался.
"Le Coran est notre Constitution" "Коран - наша конституция"
Tu as détruit notre famille. Ты разрушил нашу семью.
Notre objectif commun est clair : Наша общая цель ясна:
C'était notre première rencontre. Это была наша первая встреча.
Notre océan grouille de microbes; Наш океан также населен микробами;
Joignez-vous à notre table ! Подсаживайтесь к нашему столику!
Voici notre équipe au Mozambique. Это наша команда в Мозамбике.
Et nous filtrons notre eau. Мы фильтрируем нашу воду.
Cela devrait être notre but. Это должно быть нашей целью.
Ça, c'est notre devoir. Вот в чём наша задача.
Notre imagination peut se rétrécir. Наше воображение может ослабеть.
"Notre Choix" par Al Gore. "Наш выбор" Альберта Гора.
C'est notre réalité cachée. Такова наша невидимая реальность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !