Exemples d'utilisation de "objectif" en français avec la traduction "цель"
Traductions:
tous1103
цель825
задача99
объективный31
целевой16
критерий6
объект4
объектив3
autres traductions119
Pour atteindre cet objectif, quelques changements s'imposent.
Для достижения этой цели необходимо будет сделать некоторые изменения.
Espérons que 2005 nous rapprochera de cet objectif.
Остается надеяться, что в 2005 году мы сделаем несколько шагов навстречу этой цели.
son premier objectif est "la stabilité des prix".
основная цель банка - это обеспечение "стабильных цен".
La démocratie est un objectif légitime, à long terme.
Демократия - законная цель, но она долгосрочная.
Nos salariés sont galvanisés par ce noble objectif commun.
Наши люди вдохновлены этой общей высшей целью.
L'euro chutera, et Trichet ratera son objectif d'inflation.
Евро "упадет", и Трише не сможет "попасть в цель" по преодолению инфляции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité