Exemples d'utilisation de "peux" en français avec la traduction "мочь"

<>
Je ne peux qu'attendre. Я могу только ждать.
Tu peux garder le livre. Можешь оставить книгу себе.
Je peux désormais mourir heureux. Теперь я могу умереть счастливым.
Je peux le faire seule. Я сама могу это сделать.
Je n'en peux plus ! Я так больше не могу!
je peux continuer comme ça. Я мог бы продолжать,
Tu peux prendre le mien. Можешь взять мой.
Je peux faire quelque chose. Я могу сделать что-то.
Je peux difficilement le croire. Я с трудом могу в это поверить.
Tu peux t'en aller. Можешь идти.
Tu peux m'appeler Bob. Можешь называть меня Бобом.
Bien sûr que je peux. Я могу.
Je peux aller avec lui ? Я могу пойти с ним?
Tu ne peux plus écrire. Ты больше не можешь писать.
Tu peux lui faire confiance. Ты можешь ему доверять.
Tu ne peux le nier. Ты не можешь этого отрицать.
Je ne peux pas partir. Я не могу уехать.
Je ne peux pas courir. Я не могу бежать.
Je peux vivre sans eau. Я могу жить без воды.
Tu peux compter sur lui. Можешь на него рассчитывать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !