Exemples d'utilisation de "peux" en français

<>
Je peux ressentir votre bruit. Я чувствую ваш гул.
Je peux ravoir les lumières? Можно включать свет.
Tu peux le confirmer, Chris? Верно, Крис?
Je peux enregistrer l'historique. Можно даже записать историю движения.
Tu peux choisir ta taille? Ты сама выбрала свой рост?
Tu peux sortir notre bébé ? Пожалуйста, покажите нашего ребенка?
Tu ne peux pas t'enfuir. Тебе не сбежать.
Je peux vous parler un moment? Можно вас на минутку?
Tu ne peux pas pénétrer là ! Тебе нельзя туда входить!
Je ne peux plus supporter ça. Я больше этого не вынесу.
Est-ce que je peux partir?" Можно мне уйти?"
Je peux te demander un service ? Можно тебя попросить об одной услуге?
Je ne peux faire aucune association." У меня нет никаких ассоциаций"
Je peux te parler un moment? Можно тебя на минутку?
Je peux afficher les autres pays. Пусть и остальные страны показываются.
Je peux vous montrer l'Afrique. Я покажу вам Африку.
Tu ne peux pas entrer là ! Тебе туда нельзя!
Mais je peux lire cette carte. Но я понимаю эту карту.
Tu ne peux pas t'échapper. Тебе не сбежать.
Tu ne peux pas savoir combien ! Ты даже не знаешь как!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !