Exemples d'utilisation de "photos" en français avec la traduction "фотография"

<>
Il nous montra quelques photos. Он показал нам некоторые фотографии.
Je vous montrerai quelques photos. Я вам покажу несколько фотографий.
On peut faire des photos ? Можно напечатать фотографии?
Des photos comme celle-ci : Взгляните на эту фотографию:
Vous avez ces photos d'oiseaux. Вы видите фотографии этих птиц.
Où puis-je imprimer des photos Где здесь можно распечатать фотографии
Il nous a montré quelques photos. Он показал нам несколько фотографий.
Et voici quelques photos de famille. А здесь - несколько семейных фотографий.
Je n'aime aucune de ces photos. Мне ни одна из этих фотографий не нравится.
Je vais parcourir certaines photos de cette série. Я покажу некоторые фотографии из этой серии.
Ceci sont des photos sur Flickr, taggées "Irak". Перед вами фотографии с Flickr, имеющие тэг "Ирак".
Et je prends beaucoup de photos comme ça. Я сделал много вот таких фотографий.
Montre-moi les photos, s'il te plaît. Покажи мне фотографии, пожалуйста.
Donc nous allons passer ici quelques photos supplémentaires. Просмотрим ещё пару фотографий.
Et nous avons pris des photos comme celle-ci. Мы сняли фотографии на подобии этой.
D'autre part, j'ai les photos faussement heureuses. С другой стороны, у меня есть те фальшивые счастливые фотографии.
Vous avez apporté vos photos, n'est-ce pas? Вы принесли свои фотографии, не так ли?
Elle avait des photos de moi, comme toute mère. Она собирала мои фотографии, как и все матери.
Ces photos sont étendues sur une plus longue période. Фотографии сделаны в более длительный период времени.
Et les photos d'avant avaient été prises en Septembre. А фотографии были сняты в сентябре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !