Exemples d'utilisation de "politiciens" en français
Les politiciens sobres acceptent aussi ce fait.
И здравомыслящий, трезвого ума политик также признает это.
Certains journalistes et quelques politiciens se sont exilés.
Некоторые журналисты и политики попросили политического убежища в других странах.
Mais les intérêts des politiciens indiens sont ailleurs.
Но интересы индийских политиков, по-видимому, заключаются в чём-то другом.
Apprivoiser les politiciens des deux côtés de l\u0027Atlantique
Усмирение политиков по обе стороны Атлантики
Il sera difficile de faire accepter cela aux politiciens.
Возможно, будет трудно убедить политиков сделать это.
la relation entre les politiciens professionnels et les électeurs.
отношения между профессиональными политиками и избирателями.
Beaucoup de politiciens sont des complices enthousiastes de cette folie.
Многие политики являются горячими сторонниками данного помешательства.
Et finalement, nous avons vraiment besoin de récompenser les politiciens.
Наконец, нам действительно нужно поощрять политиков.
Pourquoi ne pas rappeler leurs responsabilités internationales aux politiciens américains ?
Почему бы не напомнить американским политикам об их глобальной ответственности?
Et pourtant, la plupart des politiciens font fi de ces tendances.
Тем не менее, политики по большей части совершенно не знают об этих тенденциях.
Certains, et même quelques politiciens, savent en tirer les bonnes conclusions.
Некоторые люди - и даже некоторые политики - делают из этого правильные выводы.
Une nouvelle génération de politiciens est prête à reprendre le flambeau.
Новое поколение политиков готово понести факел дальше.
En outre, les politiciens allemands tiennent rarement compte des économistes allemands.
Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
Ne penses-tu pas que tous nos politiciens sont trop vieux ?
Тебе не кажется, что все наши политики слишком старые?
Cependant, seuls les politiciens malhonnêtes mettent en équation politique et popularité.
Однако лишь нечестный политик полностью ставит знак равенства между политикой и популярностью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité