Exemples d'utilisation de "principale" en français avec la traduction "главный"
Traductions:
tous1404
главный540
основной536
главное122
ведущий74
конечный6
старший5
стержневой1
головной1
преимущественный1
базовый1
autres traductions117
La sécurité est la principale priorité pour Israël ;
Для Израиля безопасность является главным приоритетом;
Mais l'attraction principale de Zakouma sont les éléphants.
Но главные животные в Закоуме - это слоны.
Ce fut la principale réalisation de l'économie mathématique :
В этом заключалось главное достижение математической экономики.
La principale dépêche depuis un an a été l'économie.
Но главной темой прошедшего года была экономика.
Le troisième élément est la principale demande des pays en développement.
Третья проблема - это главное требование развивающихся стран.
Mais la principale raison est que nous n'avons pas essayé.
Но главная причина заключается в том, что мы просто не пытались.
Mais la raison principale de l'Obamamania est peut-être plus complexe.
Но, в действительности, главная причина обамамании, возможно, более сложна.
Les maladies du coeur sont la principale cause de décès dans le monde.
Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире.
Le problème est que notre histoire principale a aussi une réponse à ça.
Проблема в том, что наша главная сказка содержит ответ и на это.
Là, sans doute, réside la raison principale de leur chute dans les sondages :
Более того, я считаю, что именно в этом главная причина падения их рейтингов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité