Exemples d'utilisation de "promettre" en français avec la traduction "пообещать"
Il peut promettre d'investir des fonds publics dans leurs communautés délabrées.
Он может пообещать инвестировать государственные фонды в их ветхие общины.
S'il y a une chose qu'il ne peut pas promettre, c'est de poursuivre la politique de Blair.
Одно, что он не может сделать - это пообещать продолжать политику Блэра.
Il aurait été plus intéressant pour la reprise comme pour la réforme de promettre de réintroduire ces limitations d'ici à, disons, deux ans.
Было бы лучше как для восстановления, так и для реформ, пообещать ввести такие ограничения в течение (скажем) двух лет.
Je m'étais promis de ne jamais lui reparler.
Пообещал себе, что никогда не буду с ней разговаривать.
Elle promit de soulever le problème dans sa communauté.
Она пообещала обсудить эту проблему в ее общине.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité