Exemples d'utilisation de "résoudre" en français avec la traduction "решать"
Traductions:
tous997
решать626
разрешать138
находить решение6
превращать4
разрешаться2
побуждать1
autres traductions220
Beaucoup de caméras pourraient résoudre ce problème.
Потенциально большее количество камер могли бы решить проблему.
Heureusement, des gens essaient de résoudre ce problème.
К счастью, люди пытаются придумать, как это решить.
Le gouvernement ne peut résoudre ces problèmes seul.
Правительство не может решить эти проблемы самостоятельно.
Le dernier problème à résoudre est le déclenchement.
Последняя проблема, которую надо решить, это пусковой механизм.
Au passage, ça peut résoudre nos problèmes environnementaux :
А вот как, друзья, можно решить вашу проблему защиты окружающей среды:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité