Exemples d'utilisation de "reçu" en français avec la traduction "получать"

<>
Avez-vous reçu la lettre ? Вы получили письмо?
J'ai reçu une invitation. Я получил пригласительный билет.
As-tu reçu la lettre ? Ты получил письмо?
As-tu reçu ma lettre ? Ты получил моё письмо?
J'ai reçu ta lettre. Я получил твоё письмо.
Avez-vous reçu sa lettre ? Вы получили его письмо?
As-tu reçu sa lettre ? Ты получил его письмо?
Mais je l'ai pas reçu. Но ничего не получил.
J'ai reçu un accueil chaleureux. Я получил тёплый приём.
J'ai reçu mon salaire hier. Я вчера получил зарплату.
J'ai reçu ta lettre hier. Я получил вчера твоё письмо.
J'ai reçu une lettre de remerciement. Я получил благодарственное письмо.
J'ai reçu un télégramme d'elle. Я получил от неё телеграмму.
Chacun d'eux a reçu un prix. Каждый из них получил награду.
J'ai reçu ma facture d'électricité. Я получил счёт за электроэнергию.
Et ensuite j'ai reçu cet email. А потом я получил письмо.
J'ai reçu une lettre d'elle. Я получил от неё письмо.
Quand et où as-tu reçu le cadeau ? Когда и где ты получил подарок?
En 2001 ce bâtiment a reçu une récompense. В 2001 году это здание получило награду.
Elle a reçu un cadeau de son copain. Она получила подарок от своего парня.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !