Exemples d'utilisation de "s'appelle" en français

<>
Il s'appelle Roger Milliken. Его зовут Роджер Милликен.
Elle s'appelle Lauren Bush. Её зовут Лорен Буш.
Il s'appelle Matthieu Ricard. Его зовут Матье Рикар.
Il s'appelle Tom Sietas. Его зовут Том Ситас.
Il s'appelle Chris Farina. Его зовут Крис Фарина.
J'ai oublié comment il s'appelle. Я забыл, как его зовут.
Il s'appelle Adolfo Kaminsky et je vais lui demander de se lever. Его зовут Адольфо Камински, и я прошу его подняться.
Mon robot s'appelle Multi. Моего робота зовут Мульти.
Mon papa s'appelle Fritz. Моего папу зовут Фриц.
La société s'appelle GoLoco. Это компания GoLoco -
Il s'appelle Carl Norden. Этого человека звали Карл Норден.
Carlos Kleiber, il s'appelle. Его имя - Карлос Кляйбер.
Cette opportunité s'appelle Barack Obama. Эта возможность - Барак Обама.
Cela s'appelle "l'autre voiture". вторая машина.
En fait il s'appelle Miguel. Вообще-то, его имя действительно Мигель.
Ce gars là s'appelle TEMPT. Его зовут ТЕМПТ.
Ce domaine s'appelle désormais l'optogénétique. Эту методику называют сейчас оптогенетикой.
Je mène une campagne qui s'appelle : Я провожу кампанию под названием "Проиграть, чтобы победить".
Et donc ce livre s'appelle "Probes". Книга получила название "Выдержки".
Et le résultat s'appelle "Terrafugia Transition". Результатом является Terrafugia Transition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !