Exemples d'utilisation de "se trouve" en français

<>
se trouve notre journal ? Где наша газета?
se trouve la bibliothèque ? Где библиотека?
La niche se trouve dehors. Собачья будка на улице.
se trouve votre père ? Где ваш отец?
se trouve leur journal ? Где их газета?
se trouve ton père ? Где твой отец?
se trouve la chatte ? Где кошка?
se trouve mon journal ? Где моя газета?
se trouve son journal ? Где его газета?
se trouve votre journal ? Где ваша газета?
se trouve ton journal ? Где твоя газета?
se trouve mon livre ? Где моя книга?
se trouve le chat ? Где кошка?
se trouve sa maison ? Где его дом?
Voila où se trouve la différence. В этом и заключается отличие.
Dis-moi où elle se trouve ! Скажи мне, где она!
Personne ne se trouve en bas. Внизу никого нет.
Dites-moi où elle se trouve ! Скажите мне, где она!
Dis-moi où il se trouve ! Скажи мне, где он!
Personne ne se trouve aux alentours. Поблизости никого нет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !