Exemples d'utilisation de "toi" en français

<>
Je veux aller avec toi. Я хочу пойти с тобой.
Je serai toujours avec toi. Я всегда буду с тобой.
Nous nous inquiétons pour toi. Мы за тебя беспокоимся.
Et toi, comment vas-tu ? Ну а у тебя как дела?
Voilà une lettre pour toi. Здесь письмо для тебя.
Je prendrai soin de toi. Я о тебе позабочусь.
J'aime être avec toi. Мне нравится быть с тобой.
Elle a besoin de toi. Ты нужен ей.
J'ai rêvé de toi. Ты мне снился.
Je te ramènerai chez toi. Я отвезу тебя домой.
Je te prendrai chez toi. Я за тобой зайду.
Dois-je aller avec toi ? Мне пойти с тобой?
Que ferais-je sans toi ? Что бы я без тебя делал?
J'aime bien chez toi. Мне у тебя очень нравится.
"Ô, c'est tout toi." "О, это всё Ты".
Tom veut partir avec toi. Том хочет пойти с тобой.
Je suis amoureuse de toi. Я в тебя влюблена.
Oui, je viendrai avec toi. Да, я пойду с тобой.
je vais bien et toi у меня все хорошо, а у тебя
Est-ce toi en personne? Ты ли это?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !