Exemples d'utilisation de "tonnes" en français

<>
Une voiture émet quatre tonnes. Одна машина выделяет четыре тонны CO2.
Ça pèse 3,2 tonnes. Тут 3,2 тонны.
Il pèse environ 20 tonnes. Весит более 20 тонн.
Chaque trains transportant 100 tonnes. В каждом вагоне - 100 тонн угля,
Nous avions perdu sept tonnes d'oxygène. Мы потеряли семь тонн кислорода.
Ils peuvent peser jusqu'à deux tonnes. Их вес может достигать 2 тонн.
Les émissions de CO2, en tonnes par personne. "Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения".
L'Afrique possède environ 50 milliards de tonnes. В Африке приблизительно 50 миллиардов тонн.
Et finalement avec l'huile végétale, 450 tonnes. и, наконец, с растительным маслом - 450 тонн.
Le tissu lui-même pèse déjà deux tonnes. Только сама ткань весит две тонны.
Il a calculé 23 tonnes pour un litre. На 1 литр требуется 23 тонны.
Pour chaque américain, ça représente près de 20 tonnes. На каждого американца приходится 20 тонн.
L'Inde est déjà à 2 tonnes par an. Индия уже имеет 2 тонны в год.
La population nord-américaine représente environ 2000 tonnes de pêche. Вылов североамериканской популяции держится на уровне примерно 2 000 тонн особей в год.
En 1962, les États-Unis émettaient 16 tonnes par personne. В 1962 году в США выброс составил 16 тонн на человека.
On a décollé avec 3,7 tonnes de propane liquide. Мы взяли с собой 3,7 тонн жидкого пропана.
Cela fait 18 mille tonnes de CO2 dans l'air. сжигание этого объёма приводит к выбросу в атмосферу 18 тысяч тонн углекислого газа.
Aujourd'hui, un porte-conteneurs peut transporter 140 000 tonnes. то сегодня контейнерное судно способно перевезти 150 000 тонн.
50 000 tonnes presque chaque année ces 10 dernières années. на протяжении последних десяти лет по 50 000 тонн в год.
La moyenne est d'environ cinq tonnes par personne sur la planète. В среднем на жителя планеты - по 5 тонн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !