Sentence examples of "vérité" in French

<>
Je voulais savoir la vérité. Я хотел знать правду.
C'est une vérité immuable. Это непреложная истина.
Mais ses arguments en ce sens n'ont pas passé sa propre "épreuve de vérité ", parce qu'ils n'avaient pas" le pouvoir. Однако его аргументы в этой области не прошли его собственную "проверку на истинность", т.к. в них было недостаточно "власти,.
Il disait toujours la vérité. Он всегда говорил правду.
Vérité numéro un sur le mensonge : Истина о лжи номер один:
Il dit toujours la vérité. Он всегда говорит правду.
"Toute vérité n'est qu'une. "Истина едина.
C'est l'amère vérité. Это горькая правда.
La vérité est toujours la même: Истина всегда одна:
C'est la pure vérité. Это чистая правда.
Il soulignerait aussi une vérité élémentaire : Это также подчеркнёт простую истину:
Nous saurons bientôt la vérité. Скоро мы узнаем правду.
Le moment de vérité est arrivé. Момент истины наступил.
La vérité est plus simple. Правда гораздо проще.
La vérité est dans le vin. Истина в вине.
Est-ce désormais la vérité ? Правда ли это сейчас?
Finalement, la vérité va être dévoilée ici. Наконец-то, истина восторжествует.
Et c'est la vérité. И это истинная правда.
C'est loin d'être la vérité. Это далеко от истины.
Leur disait-on la vérité ? Им говорили правду?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.