Sentence examples of "votait" in French

<>
Il ne votait pas contre l'euro mais plutôt contre un supplément d'Europe. Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы.
L'influence de la Chine dans l'Onu empêcherait une telle démarche même si Taiwan votait oui, mais la dernière chose que souhaite la Chine est une confrontation internationale en même temps que les Jeux olympiques. Влияние Китая внутри ООН предотвратит такой шаг, даже если Тайвань проголосует "за", но Китаю только не хватало, чтобы международная конфронтация совпала с Олимпийскими Играми.
Israël vote pour la violence Израиль голосует за насилие
Nous avons voté pour le candidat. Мы проголосовали за этого кандидата.
"Même les jolies filles votent." "Даже красивые девушки голосуют".
OK, qui n'a pas voté ? ОК, кто еще не проголосовал?
Et ils voteront pour cela. И голосуют за это.
Ce qu'il veut, elle le vote ; Что он захочет, за то и проголосуют.
"Vous allez votez pour qui ?" "За кого вы собираетесь голосовать?"
la participation et le vote des agriculteurs. уровень явки и то, как проголосуют фермерские сообщества.
"Votez Lezek, un bon communiste". "Голосуйте за Лезека, хорошего коммуниста".
Il votera plutôt pour des politiques populistes. Он проголосует за популистский курс.
J'ai voté pour Ken. Я голосовал за Кена.
Votez ici ou via votre appareil mobile Проголосуйте здесь или через ваше мобильное устройство
Pour qui as-tu voté ? За кого ты голосовал?
Notre communauté a voté contre cet amendement. Наш город проголосовал против этой поправки.
Je n'ai jamais voté. Я никогда не голосовал.
Est-ce que j'ai fait procéder à un vote ? Попросил кого-то проголосовать?
qui sont ceux qui ont voté ? кто голосовал, а кто нет.
Je peux voter pour te faire partir de l'île. Я могу проголосовать и тебя уберут с экрана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.