Exemples d'utilisation de "Con" en italien avec la traduction "with"

<>
Prendete l'ombrello con voi. Take your umbrella with you.
Vorrei fare colazione con te. I'd like to have breakfast with you.
Riempire i pneumatici con aria. Fill the tires with air.
Finì il lavoro con facilità. She finished the job with ease.
Sono d'accordo con Lei. I agree with you.
Possiamo giocare con la lingua. We can play with the language.
Perché sei con un maiale? Why are you with a pig?
Prendi l'ombrello con te. Take your umbrella with you.
Voglio aiutarti con i compiti. I want to help you with your homework.
Sareste dovuti venire con noi. You should have come with us.
Datemi qualcosa con cui scrivere. Give me something to write with.
Siete così insofferenti con me. You're so impatient with me.
Era d'accordo con lui. She agreed with him.
Litiga sempre con sua moglie. He always quarrels with his wife.
Verrai con me al negozio? Will you come with me to the store?
Io vengo con me stesso. I come with myself.
Ho giocato con Tony ieri. I played with Tony yesterday.
Con me tutto va bene. With me everything is OK.
Bacio con gli occhi aperti. I kiss with my eyes open.
Vorrei stare vicino con te I would like to stay with you
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !