Exemples d'utilisation de "In" en italien avec la traduction "for"

<>
Occhio agli oggetti in caduta! Watch out for falling objects!
Questa non è in vendita. This isn't for sale.
Questo non è in vendita. This isn't for sale.
La sua casa è in vendita. His house is for sale.
Questa casa non è in vendita. This house is not for sale.
Ho cambiato gli yen in dollari. I exchanged yen for dollars.
Potresti essere in ritardo per la scuola. You might be late for school.
Mi dispiace per la risposta in ritardo. I'm sorry for the late response.
Potremmo essere in ritardo per la scuola. We may be late for school.
Sbrigati. Sarai in ritardo per la scuola. Hurry up. You'll be late for school.
Non arrivare in ritardo a scuola domani. Don't be late for school tomorrow.
Tom era in ritardo per la cena. Tom was late for dinner.
Tom andò a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
È spesso in ritardo per andare a scuola. He is often late for school.
Mi ha tenuto in attesa per mezz'ora. She kept me waiting for half an hour.
Dove si possono scambiare dei dollari in sterline? Where can dollars be exchanged for pounds?
I pesci vengono in superficie per l'aria. Fish surface for air.
C'è posto per una persona in più? Is there space for one more person?
Tom andò a fare un giro in bicicletta. Tom went for a bike ride.
Mary ha messo in vendita il suo piano. Mary put her piano up for sale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !