Exemples d'utilisation de "Per" en italien

<>
Per favore cambia la punteggiatura. Please change the punctuation.
Date questo biglietto a chiunque arrivi per primo. Give this ticket to whoever comes first.
Vorrei avere abbastanza soldi per comprare l'auto. I wish I had enough money to buy the car.
Se accetti di acquistarne 3.000, ti faremo uno sconto del 3 per cento. If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta. Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Compila questo modulo, per favore. Fill out this form, please.
Dia questo biglietto a chiunque arrivi per primo. Give this ticket to whoever comes first.
Lavorò sodo per potersi permettere di comprare un'auto straniera. He worked very hard so he could buy a foreign car.
Se accettate di acquistarne 3.000, vi faremo uno sconto del 3 per cento. If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Per favore trovi la soluzione. Please find the solution.
Dai questo biglietto a chiunque arrivi per primo. Give this ticket to whoever comes first.
Per favore, girate la pagina. Please turn the page.
Non si sa chi inventò per primo la ruota. It's not known who first invented the wheel.
Per favore calmati, ti aiuteremo. Please take it easy, we will help you.
Non si sa chi ha inventato per primo la ruota. It's not known who first invented the wheel.
Per favore, mandami una lettera. Please send me a letter.
Per favore, portami a casa. Please take me home.
Puoi darmi questa per favore? Can you give me this one, please?
Mostrami le foto, per favore Show me the photos, please.
Per favore svegliami alle sei. Please wake me at six.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !