Exemples d'utilisation de "Prendiamo" en italien avec la traduction "take"

<>
afficher
Perché non prendiamo un taxi? Why don't we take a taxi?
Di domenica ce la prendiamo sempre comoda. We always take it easy on Sundays.
A che ora arriveremo ad Akita se prendiamo il treno delle 9:30? What time will we reach Akita if we take the 9:30 train?
Prenda una sedia, per favore. Take a seat, please
Prenda la strada a destra. Take the road on the right.
Prenda la strada a sinistra. Take the road on the left.
Quando piove prende l'autobus. When it rains, she takes the bus.
Il progetto sta prendendo forma. The project is taking shape.
Quale prenderai, questo o quello? Which will you take, this one or that one?
Quale prenderai, questa o quella? Which will you take, this one or that one?
Vado a prendere il biglietto. I'm going to take the ticket.
Vado a prendere la macchina. I'm going to take my car.
Non sapevamo quale bus prendere. We didn't know which bus to take.
Non posso prendere altro lavoro. I can't take any more work.
Tom deve prendere questa chiamata. Tom has to take this call.
Rifiutò di prendere la tangente. He refused to take the bribe.
Rifiutò di prendere la bustarella. He refused to take the bribe.
Non voglio prendere le medicine. I don't want to take my medicines.
Avrei dovuto prendere i soldi. I should have taken the money.
Posso prendere il suo cappotto? May I take your coat?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger