Exemples d'utilisation de "Sole" en italien avec la traduction "only"

<>
Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande. The only useful answers are those that raise new questions.
Le sole due lingue che Tom sa parlare sono l'inglese e il francese. The only two languages Tom can speak are French and English.
Sono coraggiosi solo a parole. They are only bold in what they say.
È solo colpa del gatto. It is only the cat's fault.
Deve solo recitare un ruolo. You have only to play a role.
Dovete solo toccare il bottone. You have only to touch the button.
Andata e ritorno? Solo andata. Round trip? Only one-way.
Solo gli umani possono ridere. Only humans can laugh.
Se solo fossi più giovane. If only I was younger.
Ingresso solo per gli studenti. Admission to students only.
Devi solo seguire le indicazioni. You have only to follow the directions.
È solo questione di tempo. It's only a matter of time.
Si salva solo la faccia! You're only saving face!
Solo il tempo lo dirà. Only time will tell.
Aggiunge solo benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Io ubbidisco solo alla ragione. I obey only reason.
Il caffè è solo tiepido. The coffee is only lukewarm.
Deve solo seguire le indicazioni. You have only to follow the directions.
La bellezza è solo superficiale. Beauty is only skin deep.
Devi solo toccare il bottone. You have only to touch the button.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !