Exemples d'utilisation de "Via" en italien avec la traduction "away"

<>
afficher
Mise via i suoi vestiti. She put away her clothes.
Sono scappato via di fretta. I ran away in a hurry.
Sono scappata via di fretta. I ran away in a hurry.
Potrebbe essere via al momento. He might be away at the moment.
Corse via con le uova. She ran away with the eggs.
Ha cacciato via il cane. He drove the dog away.
Lei mise via i suoi vestiti. She put away her clothes.
Porti via i piatti, per favore. Please take these dishes away.
Non dev'essere via in vacanza. She can't be away on holiday.
Questa medicina porterà via il dolore. This medicine will take the pain away.
Appena vide un poliziotto corse via. As soon as he saw a policeman, he ran away.
Iniziò a urlare e scappai via. She started screaming, and I ran away.
Ha messo via i suoi vestiti. She put away her clothes.
Non deve essere via in vacanza. She can't be away on holiday.
Non può essere via in vacanza. She can't be away on holiday.
È corsa via con le uova. She ran away with the eggs.
Correre via non è la risposta. Running away isn't the answer.
Il ponte fu portato via dall'alluvione. The bridge was carried away by the flood.
Lei ha messo via i suoi vestiti. She put away her clothes.
Il ponte fu portato via dall'inondazione. The bridge was carried away by the flood.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger