Exemples d'utilisation de "a" en italien avec la traduction "to"

<>
afficher
Mostri Tatoeba ai tuoi amici? Do you show Tatoeba to your friends?
Mostrate Tatoeba ai vostri amici? Do you show Tatoeba to your friends?
Il mondo appartiene ai violenti. The world belongs to the violent.
Ha scritto ai suoi genitori. He wrote to his parents.
Ho dovuto badare ai bambini. I had to look after the children.
Mi presentò ai suoi genitori. He introduced me to his parents.
Mostra Tatoeba ai suoi amici? Do you show Tatoeba to your friends?
Hawking tornò ai suoi studi. Hawking went back to his studies.
Andate ai vostri rispettivi posti. Go to your respective seats.
Preferisco i gatti ai cani. I prefer cats to dogs.
Rimase fedele ai suoi principi. He remained steadfast to his principles.
Si è rivolto al presidente. He addressed himself to the chairman.
Lui va al cinema raramente. He rarely goes to the movies.
Io sto andando al lavoro. I'm going to work.
Ieri sono andati al cinema. Yesterday, they went to the movies.
Sono stato invitato al party. I was invited to the party.
Tom tornò al suo ufficio. Tom went back to his office.
Lui è abituato al lavoro. He is accustomed to the work.
Vorrebbe andare al cinema stasera? Would you like to go to a movie tonight?
Verrai con me al negozio? Will you come with me to the store?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger