Beispiele für die Verwendung von "abiti fatti" im Italienischen

<>
Abbiamo bisogno di cibo, abiti e una casa per vivere. We need food, clothes and a home in order to live.
La storia non coincide coi fatti. The story is not in accord with the facts.
Io stavo indossando i miei abiti migliori. I was wearing my best clothes.
I matrimoni sono fatti in paradiso e consumati sulla terra. Marriages are made in heaven and consummated on earth.
Dove abiti? Where do you live?
Se i fatti contano più delle parole, perché la penna ferisce più della spada? If actions mean more than words, why is the pen mightier than the sword?
Mia madre ha fatto alcuni nuovi abiti. My mother made some new clothes.
Fatti una vita, uomo. Get a life, man.
Lei compra sempre abiti costosi. She always buys expensive clothes.
I muscoli sono fatti di centinaia di sottili fibre. Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Dove abiti in Turchia? Where do you live in Turkey?
Fatti il letto. Make your bed.
So dove abiti. I know where you live.
I fatti stanno alla scienza come le parole stanno ai poeti. Facts are to science what words are to the poets.
Stavo indossando i miei abiti migliori. I was wearing my best clothes.
I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi. Handmade goods are very expensive nowadays.
Mia madre fece alcuni nuovi abiti. My mother made some new clothes.
Fatti una vita. Get a life.
Dove abiti ora? Where do you live now?
I muscoli sono fatti di centinaia di fibre sottili. Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.