Beispiele für die Verwendung von "facts" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle31 fatto30 andere Übersetzungen1

The facts speak for themselves I fatti parlano per loro

These facts admit of no contradiction. Questi fatti non ammettono contraddizioni.

The facts proved that our worries were unnecessary. I fatti hanno dimostrato che le nostre preoccupazioni non erano necessarie.

The story is not in accord with the facts. La storia non coincide con i fatti.

Facts are to science what words are to the poets. I fatti stanno alla scienza come le parole stanno ai poeti.

This fact proves her innocence. Questo fatto prova la sua innocenza.

I was aware of that fact. Ero cosciente di quel fatto.

The fact is that she lied. Il fatto è che ha mentito.

The fact was brought to light. Il fatto è stato portato alla luce.

This fact must not be forgotten. Questo fatto non deve essere dimenticato.

This fact shows that he is honest. Questo fatto mostra che è onesto.

In fact I did not know it. Di fatto, non lo sapevo.

I was quite ignorant of the fact. Ero abbastanza ignorante sul fatto.

The fact is that my cat is shy. Il fatto è che il mio gatto è timido.

A rumor does not always prove a fact. Una diceria non sempre prova un fatto.

The fact is that I can't swim. Il fatto è che non so nuotare.

This fact shows us that he is innocent. Questo fatto dimostra la sua innocenza.

He is the president of the company in fact. Di fatto è il presidente della società.

You should investigate the fact from a medical viewpoint. Dovresti analizzare il fatto da un punto di vista medico.

His study is based on what is called fact. Il suo studio è basato su ciò che è chiamato fatto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen