Exemples d'utilisation de "al" en italien avec la traduction "in"

<>
afficher
I frutti marciscono al sole. Fruits decay in the sun.
Si alzi presto al mattino. Get up early in the morning.
La frutta marcisce al sole. Fruits decay in the sun.
Molti americani sono interessati al jazz. Many Americans are interested in jazz.
Il gatto si crogiolava al sole. The cat was basking in the sun.
Solitamente al sabato visitiamo questo parco. On Saturdays, we usually visit in this park.
Andrai alla riunione al mio posto? Will you go to the meeting in my place?
I gatti amano giocare al sole. Cats like playing in the sun.
Cosa avresti fatto, al mio posto? What would you do, if you were in my place?
Ci sedemmo al centro della stanza. We sat in the center of the room.
Sono stanco di mangiare al ristorante. I'm fed up with eating in restaurants.
Andrete alla riunione al mio posto? Will you go to the meeting in my place?
Avevo del dolore al braccio ieri. I had an ache in my arm yesterday.
Assomiglia al Guggenheim a New York. It looks like the Guggenheim in New York.
I gatti possono vedere al buio. Cats can see in the dark.
Andrà alla riunione al mio posto? Will you go to the meeting in my place?
Al novanta percento, vincerà la gara. In nine cases out of ten, he will win the race.
Mary crede al potere dell'amore. Mary believes in the power of love.
Va intorno al sole in 365 giorni. It goes around the sun in 365 days.
Cosa diresti se fossi al mio posto? What would you say if you were in my place?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger