Exemples d'utilisation de "alcuna" en italien

<>
Traductions: tous31 no17 any13 autres traductions1
Lui non vede alcuna compagnia. He sees no company.
Lei non aveva alcuna matita. She didn't have any pencils.
Non c'è alcuna soluzione. There is no solution.
Io non vedo alcuna differenza. I don't see any difference.
Rifiutatevi di non ricevere alcuna risposta. Refuse to take no answer.
Non ho alcuna musica classica. I don't have any classical music.
Rifiutati di non ricevere alcuna risposta. Refuse to take no answer.
Non abbiamo visto alcuna ragazza nel gruppo. We didn't see any girls in the group.
Non ha alcuna stanza in cui studiare. He has no room to study in.
Sembra che Taro non abbia alcuna fidanzata. It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
Si rifiuti di non ricevere alcuna risposta. Refuse to take no answer.
Sembra che Taro non abbia alcuna ragazza. It seems that Taro doesn't have any girlfriends.
Non ho alcuna esitazione a dire la verità. I have no hesitation in telling the truth.
I tergicristalli non hanno alcuna utilità contro il ghiaccio. Windscreen wipers haven't any utility against ice.
Lui non ha alcuna stanza in cui studiare. He has no room to study in.
Cinque minuti o dieci non avrebbero fatto alcuna differenza. Five or ten minutes would not have made any difference.
I suoi consigli non sono di alcuna utilità. His advice is of no use.
Personalmente, non credo che faccia alcuna differenza chi vince le elezioni. Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Non c'è alcuna scusa per il suo comportamento. There is no excuse for his behaviour.
Non riesco a trovare alcuna logica all'ortografia inglese. 'T-O-G-H' può essere pronunciato come 'fish'. I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !