Exemples d'utilisation de "alla" en italien avec la traduction "to"

<>
Loro hanno accesso alla biblioteca. They have access to the library.
Sono stato invitato alla festa. I was invited to the party.
Lei appartiene alla generazione successiva. You belong to the next generation.
Riuscite a venire alla festa? Can you come to the party?
Tom legò Mary alla sedia. Tom tied Mary to the chair.
Non vuoi andare alla festa? Don't you want to go to the party?
Tutti sono soggetti alla legge. Everybody is subject to law.
Preferisco il pesce alla carne. I prefer fish to meat.
Voi appartenete alla generazione successiva. You belong to the next generation.
Aggiungi alla lista della spesa Add to shopping list
Sollevò un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
Lei viene alla mia festa? Are you coming to my party?
Hai il diritto alla verità. You have the right to the truth.
Mi piacerebbe andare alla festa. I'd like to attend the party.
Tu vieni alla mia festa? Are you coming to my party?
Preferisco la storia alla geografia. I prefer history to geography.
Non rispose alla mia lettera. He didn't reply to my letter.
Mi ha invitato alla festa. He invited me to the party.
Voi verrete alla mia festa? Are you coming to my party?
Lo lascerò alla tua immaginazione. I'll leave it up to your imagination.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !