Exemples d'utilisation de "altre" en italien
Ha tre sorelle: una è infermiera e le altre sono insegnanti.
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Ad alcune persone piace il baseball, ad altre piace il calcio.
Some people like baseball, others like soccer.
Ho tre sorelle; una è infermiera e le altre due sono studentesse.
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
Lei ha tre sorelle: una è infermiera e le altre sono insegnanti.
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere.
Chinese is much more difficult than other foreign languages.
Posso aiutare a tradurre il sito web in altre lingue?
Can I help translate the website into other languages?
L'80 % di tutte le parole inglesi viene da altre lingue.
80% of all English words come from other languages.
Non dovresti leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.
You shouldn't read other people's private letters without permission.
Non dovreste leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.
You shouldn't read other people's private letters without permission.
Non dovrebbe leggere le lettere private delle altre persone senza permesso.
You shouldn't read other people's private letters without permission.
La voce di Kate è chiaramente differente da quella delle altre ragazze.
Kate's voice is clearly different from the other girls'.
La voce di Kate è chiaramente diversa da quella delle altre ragazze.
Kate's voice is clearly different from the other girls'.
Mia nonna è dura d'orecchi. In altre parole è un po'sorda.
My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf.
Io e i soldi non andiamo d'accordo; in altre parole, sono povero.
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité