Exemples d'utilisation de "aprire la porta" en italien

<>
Potresti aprire la porta? Will you open the door?
Non aprire la porta. Don't open the door.
Ti dispiace aprire la porta? Do you mind opening the door?
Provò ad aprire la porta spingendo con tutte le sue forze. He tried with all his might to push the door open.
Lei non era in grado di aprire la bottiglia. She wasn't able to open the bottle.
Ha aperto la porta. He opened the door.
Non era in grado di aprire la bottiglia. She wasn't able to open the bottle.
Tom ha trovato la porta dell'ufficio chiusa a chiave. Tom found the office door locked.
Lei non era capace di aprire la bottiglia. She wasn't able to open the bottle.
Apra la porta e faccia entrare il cane. Open the door and let in the dog.
Le dispiacerebbe aprire la finestra? Would you mind opening the window?
La porta non era chiusa. The door was not closed.
Ho chiesto a Tom di aprire la finestra. I asked Tom to open the window.
Sentimmo la porta chiudersi. We heard the door close.
Mi ha detto di aprire la finestra. She told me to open the window.
La porta si è aperta ed è entrato un uomo. The door opened and a man came in.
Vorrei aprire la finestra: ho bisogno di un po' d'aria. I'd like to open the window: I need some air.
Chiudete a chiave la porta. Lock the door.
Lei mi ha detto di aprire la finestra. She told me to open the window.
La porta si sta aprendo ora. The door is opening now.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !