Beispiele für die Verwendung von "open" im Englischen

<>
einblenden
Don't open the door. Non aprire la porta.
I left the door open. Ho lasciato la porta aperta.
Who left the window open? Chi ha lasciato la finestra aperta?
The buds began to open. I boccioli cominciarono a schiudersi.
Are they open on Sunday? Sono aperti alla domenica?
What is an open folder? Che cos'è una cartella aperta?
When is the museum open? Quando è aperto il museo?
Do not open those windows. Non aprite quelle finestre.
Who left the door open? Chi ha lasciato la porta aperta?
open in case of emergency aperto in caso di emergenza
When does the museum open? Quando apre il museo?
The door is open now. La porta ora è aperta.
Brian kept the door open. Brian ha tenuto la porta aperta.
Can I open a can? Posso aprire un barattolo?
Is it open on Sunday? È aperto di domenica?
I'm open to suggestions. Sono aperto a suggerimenti.
This door won't open. Questa porta non si aprirà.
You left the door open. Hai lasciato la porta aperta.
I heard the door open. Ho sentito la porta aprirsi.
Open the window, will you? Ti dispiace aprire la finestra?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen