Exemples d'utilisation de "arrabbiata" en italien

<>
afficher
Mia madre deve essere arrabbiata. My mother must be angry.
Non gli è mai passato per la testa che lei si sarebbe arrabbiata. It never occurred to him that she would get angry.
Dev'essere arrabbiata con me. She must be angry with me.
Lei dev'essere arrabbiata con me. She must be angry with me.
Stamattina la maestra si è arrabbiata moltissimo con me. This morning the teacher got very angry with me.
La sai la ragione perché lei è così arrabbiata? Do you know the reason why she is so angry?
La sapete la ragione perché lei è così arrabbiata? Do you know the reason why she is so angry?
Lei era arrabbiata. Ecco perché è rimasta in silenzio. She was angry. That is why she remained silent.
Perché ti sei arrabbiata così tanto con me la scorsa settimana? Why have you been so angry with me for the last week?
Perché siete arrabbiati con lui? Why are you angry with him?
È naturale per lui arrabbiarsi. It's natural for him to get angry.
Penso che lui sia arrabbiato. I think he is angry.
È raro per lui arrabbiarsi. It is rare for him to get angry.
Era arrabbiato con sua moglie. He was angry with his wife.
Si è arrabbiato con me. He got angry with me.
È molto arrabbiato con te. He's very angry with you.
Si arrabbia per delle sciocchezze. She gets angry at trifles.
Perché sei arrabbiato con lui? Why are you angry with him?
Si arrabbia o si irrita raramente. He seldom gets angry or irritated.
È molto arrabbiato con voi. He's very angry with you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger