Exemples d'utilisation de "aumentare" en italien
Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing.
La produzione di questa fabbrica è aumentata del 20%.
The output of this factory has increased by 20%.
Gli esperti dicono che i prezzi del caffè stanno aumentando principalmente perché la gente è disposta a pagare di più.
Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more.
Questo aumento dei disoccupati è una conseguenza della recessione.
This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Il tempo caldo e umido aumenta il numero di crimini.
Warm and humid weather increases the number of crimes.
Mio fratello è andato ieri a Fukushima per aiutare gli abitanti. Temo che le radiazioni aumenteranno.
Yesterday my brother went to Fukushima to help the inhabitants. I'm afraid that the radiation will increase.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité