Exemples d'utilisation de "avere" en italien avec la traduction "been"

<>
Ha nevicato tutta la notte. It's been snowing all night.
Mi pare che abbia pianto. I think she's been crying.
Mi hanno chiesto di lasciare la ditta. I've been asked to quit the company.
Ho fatto il maestro per due anni. I've been a teacher for two years.
Ha vinto una medaglia d'oro una volta. He's been awarded a gold medal once.
Tom vive a Boston da quando aveva sei anni. Tom's been living in Boston since he was six.
Gli hanno insegnato ad accettare le cose così come sono. He's been taught to accept things as they are.
Questo è l'uomo che ho aspettato per una settimana. That's the man I've been waiting for a week.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !