Exemplos de uso de "avere" em italiano com tradução "being"

<>
Mi ha accusato di essere irresponsabile. She charged me with being irresponsible.
Un essere umano ha scritto la storia. A human being wrote the story.
Mi ha accusato di essere un bugiardo. He accused me of being a liar.
Lei mi ha accusato di essere un bugiardo. She accused me of being a liar.
L'uomo mi ha accusato di essere irresponsabile. The man charged me with being irresponsible.
Lei lo ha accusato di essere in ritardo. She accused him of being late.
Ho evitato per un pelo di essere investito da un camion. I narrowly escaped being run over by a truck.
"Come", disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?" "What," said Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.