Exemples d'utilisation de "bene" en italien avec la traduction "fine"

<>
Qualsiasi modo mi va bene. Either way's fine with me.
Sembra che lui stia bene. It seems that he is fine.
Io sto bene con te I'm fine with you
Qualsiasi maniera mi va bene. Either way's fine with me.
Sto bene, grazie. E tu? I'm fine, thank you. And you?
Sono convinto che andrà tutto bene. I believe that everything will be fine.
Siamo sicuri che andrà tutto bene? Are we sure that everything will go fine?
Sono convinta che andrà tutto bene. I believe that everything will be fine.
L'importante è che stiano tutti bene. The important thing is that they are all fine.
Spero che vada tutto bene a casa. I hope everything is fine at home.
Sei vicino a me, adesso tutto va bene. You're by my side; everything's fine now.
Andrà tutto bene, puoi farcela! Fidati di te! Sei già uno splendido nuotatore! It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !