Exemples d'utilisation de "buttarsi via" en italien
Beth ha sorvegliato il nostro cane mentre eravamo via.
Beth looked after our dog while we were away.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è soltanto crudele; è anche illegale.
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Tom prende sempre in giro John per via del suo dialetto.
Tom always makes fun of John because of his dialect.
Lei gli comprò un cane. Comunque lui era allergico ai cani, così dovettero darlo via.
She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away.
Ciò è per via della differenza tra la cortesia giapponese e la cortesia americana.
This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness.
Per via del problema dell'inquinamento dell'aria la bicicletta un giorno potrebbe sostituire l'automobile.
Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
Uccidere elefanti, tigri e altre specie in via di estinzione non è solo crudele; è anche illegale.
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité