Exemples d'utilisation de "capi" en italien avec la traduction "boss"

<>
È il segretario privato del capo. He is the boss's private secretary.
Non rischi insultando il suo capo. Don't risk insulting your boss.
Non rischiare insultando il tuo capo. Don't risk insulting your boss.
Parli come se fossi il capo. You talk as if you were the boss.
Non rischiate insultando il vostro capo. Don't risk insulting your boss.
Stephen viaggia più del suo capo. Stephen travels more than his boss.
Tu parli come se fossi il capo. You talk as if you were the boss.
Vai d'accordo con il tuo capo? Do you get along with your boss?
Il nostro capo è difficile da accontentare. Our boss is hard to please.
Lui è il segretario privato del capo. He is the boss's private secretary.
Il capo di Tom richiede molto lavoro. Tom's boss demands a lot of work.
Considera il suo capo come un padre. She thinks of her boss as a father.
Il capo ha mandato Tom a Boston per affari. The boss sent Tom to Boston on business.
Il capo ha una buona opinione del tuo lavoro. The boss has a good opinion of your work.
Il capo ci ordinò di lavorare da mattina a sera. The boss ordered us to work from morning till night.
Il capo ha torturato i lavoratori con il suo criticismo. The boss tortured the workers with his criticism.
Il mio capo ha la capacità di leggere i libri molto velocemente. My boss has the ability to read books very fast.
La bugia lo mise nei guai quando il suo capo scoprì la verità. The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
Penso sia il momento per me di parlare al capo di questo problema. I think it's time for me to talk to the boss about this problem.
La bugia lo ha messo nei guai quando il suo capo ha scoperto la verità. The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !