Exemples d'utilisation de "capi" en italien avec la traduction "leader"

<>
I capi della nazione non avevano scelta. The nation's leaders had no choice.
I recenti scandali che coinvolgono i chierichetti e i capi religiosi hanno minato la fede che la gente ha nella Chiesa. The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.
Consideriamo John il nostro capo. We regard John as our leader.
Chi era il capo della spedizione? Who was the leader of the expedition?
Sono a capo di questo gruppo. I am the leader of this team.
È visto come il loro capo. He is looked up to as their leader.
Lo abbiamo eletto come nostro capo. We elected him our leader.
Mussolini era il capo della dittatura fascista. Mussolini was leader of the fascist dictatorship.
Il capo del partito è uno scienziato famoso. The leader of the party is a famous scientist.
Si dice che Ann sia il loro capo. Ann is said to be their leader.
Il capo del partito è un famoso scienziato. The leader of the party is a famous scientist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !