Exemples d'utilisation de "chiamava" en italien avec la traduction "call"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Mi chiamava quasi ogni giorno. He called me up almost every day.

Lui mi chiamava quasi ogni giorno. He called me up almost every day.

Dal momento che non mi voglio sposare, mia nonna mi chiamava mutilato. Because I don't want to marry, my grandmother called me a cripple.

Come si chiama questo uccello? What is this bird called?

Suo padre lo chiama "Tom". His dad calls him Tom.

Per ulteriori dettagli chiama Gisèle. For further details, call Gisèle.

Come si chiama quell'uccello? What's that bird called?

Come si chiama questa strada? What's this street called?

Ken mi chiama ogni giorno. Ken calls me every day.

Come si chiama questa via? What's this street called?

Stavo chiamando il mio amico. I was calling my friend.

Stavo chiamando la mia amica. I was calling my friend.

Non dimenticarti di chiamare Tom. Don't forget to call Tom.

Devo fare una chiamata telefonica. I need to make a telephone call.

Tom deve prendere questa chiamata. Tom has to take this call.

Per ulteriori dettagli chiamate Gisèle. For further details, call Gisèle.

Abbiamo chiamato il gatto Madonna. We call the cat Madonna.

Ha chiamato mentre ero fuori. She called while I was out.

Mi ha chiamato molte volte. She called me many a time.

Mi ha chiamato un taxi. He called me a taxi.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger