Exemples d'utilisation de "contro" en italien avec la traduction "against"

<>
Io sono contro questo progetto. I am against this project.
È pro o contro l'aborto? Are you for or against abortion?
Sei per o contro l'aborto? Are you for or against abortions?
L'omicidio è contro la legge. Murder is against the law.
Siete pro o contro l'aborto? Are you for or against abortion?
Picchiò il ginocchio contro la sedia. He knocked his knee against the chair.
Sei pro o contro l'aborto? Are you for or against abortion?
Ha un pregiudizio contro il jazz. He has a prejudice against jazz.
La neve si accumulò contro il muro. The snow banked up against the wall.
Ha picchiato il ginocchio contro la sedia. He knocked his knee against the chair.
Gli studenti manifestarono contro il nuovo governo. The students demonstrated against the new government.
Tutti gli studenti protestarono contro la guerra. All the students protested against the war.
Questo potere assoluto va contro la democrazia. This unfettered power goes against the democracy.
La mia idea andò contro la sua. My idea went against his.
Gli studenti erano tutti contro la guerra. All students were against war.
Il popolo si ribellò contro il re. The people rebelled against the king.
È contro la legge portare con sé armi. It's against the law to carry weapons.
Gli studenti hanno manifestato contro il nuovo governo. The students demonstrated against the new government.
La mia idea è andata contro la sua. My idea went against his.
Sta lottando con la schiena contro il muro. He is fighting with his back against the wall.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !