Beispiele für die Verwendung von "against" im Englischen

<>
All students were against war. Gli studenti erano tutti contro la guerra.
I'm against the marriage. Sono contro il matrimonio.
I have nothing against it Non ho niente contro esso
I'm against the war. Sono contro la guerra.
Murder is against the law. L'omicidio è contro la legge.
My idea went against his. La mia idea è andata contro la sua.
Slavery is a crime against humanity. La schiavitù è un crimine contro l'umanità.
Are you for or against abortions? Sei per o contro l'aborto?
He has a prejudice against jazz. Ha un pregiudizio contro il jazz.
He insured his house against fire. Ha assicurato la sua casa contro gli incendi.
The people rebelled against the king. Il popolo si ribellò contro il re.
Are you for or against abortion? Sei pro o contro l'aborto?
The snow banked up against the wall. La neve si accumulò contro il muro.
He made me go against my will. Mi ha fatto andare contro la mia volontà.
He knocked his knee against the chair. Ha picchiato il ginocchio contro la sedia.
She always carries a charm against evil. Lei porta sempre con sé un amuleto contro il male.
The people at large are against war. La maggior parte della gente è contro la guerra.
All the students protested against the war. Tutti gli studenti protestarono contro la guerra.
The students demonstrated against the new government. Gli studenti hanno manifestato contro il nuovo governo.
This unfettered power goes against the democracy. Questo potere assoluto va contro la democrazia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.