Exemples d'utilisation de "durante" en italien
Durante il viaggio verso Londra il sig. Higgins disse a Tom e Susie molte cose interessanti.
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
Avete avuto molte esperienze felici durante la vostra infanzia?
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?
Durante la notte mia nonna venuta a mancare, senza soffrire.
My grandmother went peacefully in the night.
Autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Mi prenderò cura del vostro gatto durante la vostra assenza.
I will look after your cat while you are away.
Autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Un milione di persone ha perso la vita durante la guerra.
One million people lost their lives in the war.
Loro autorizzano i lavoratori musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Loro autorizzano gli operai musulmani ad andarsene prima durante il Ramadan.
They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.
Metterlo all'angolo durante una discussione è semplice come rubare le caramelle a un bambino.
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze.
We tend to think that our time is our own only on Sunday and holiday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité